Η γκάμα των γρήγορων Audi εμπλουτίζεται και με γρήγορες πετρελαιοκίνητες εκδόσεις των A6 και A7. Τα S6 και S7 κινούνται από έναν V6 3,0 lt, ο οποίος διαθέτει τόσο ηλεκτρικό υπερσυμπιεστή και ήπια υβριδική υποβοήθηση όσο και ηλεκτρικό κύκλωμα 48 Volt. Η απόδοση φτάνει έτσι τους 349 ίππους και τα 700 Nm, που είναι ήδη διαθέσιμα από τις 2.500 rpm. Το κιβώτιο είναι και στα δύο αυτόματο 8 σχέσεων και κινητήριοι τροχοί είναι και οι τέσσερις.
Από πλευράς επιδόσεων σημειώστε για το S6 ένα 0-100 km/h σε μόλις 5,0 sec, ενώ στα S6 Avant και S7 Sportback η ίδια διαδικασία διαρκεί μόλις 0,1 του sec πιο πολύ. Όσο για την τελική περιορίζεται ηλεκτρονικά στα 250 km/h.
Το υβριδικό μέρος αποτελείται από ένα σύστημα μίζας- γεννήτριας με ιμάντα και από μια μπαταρία 10 Ah, ενώ κατά την επιβράδυνση μπορεί να ανακτά μέχρι και 8kW, τα οποία αποθηκεύονται στη μπαταρία ιόντων λιθίου.
Η λειτουργία Start Stop αρχίζει ήδη από τα 22 km/h, γεγονός που σύμφωνα με την Audi μειώνει την κατανάλωση έως και κατά 0,4 lt, καθώς τα το μεγάλο αυτοκίνητο μπορεί να κινείται ελεύθερα για έως και 40 sec.
Ο εξοπλισμός των εκδόσεων S περιλαμβάνει μεταξύ άλλων χαμηλωμένη ανάρτηση -20 χιλιοστά για το S6, 10 χιλιοστά για το S7- καθώς και διάφορες λεπτομέρειες που τονίζουν το σπορ χαρακτήρα.